ԱՄՆ-ի նահանգների անվանումների ստուգաբանությունը

ԱՄՆ-ի 50 նահանգները փոխառել են իրենց անվանումները շատ լեզուներից: Նահանգներից 25-ը իրենց անվանումները փոխառել են հյուսիսամերիկյան հնդկացիների անվանումներից: Մնացած նահանգները իրենց անվանումները փոխառել են եվրոպական լեզուներից:

50 նահանգներից 11-ը կոչվել են ի պատիվ պատմական կերպարների:

1. Ալաբամա – Հնդկացիական «ես մաքրում եմ թփուտները» արտահայտությունից:
2. Ալյասկա – Թերակղզու անվանումից: Ալեութերեն նշանակում է «Մեծ երկիր»:
3. Այդահո – Հորինված անվանում է. հավանաբար հնդկացիական «լեռների գանձ» անվանումից:
4. Այովա – Հնդկացիական ցեղի անվանումից:
5. Արիզոնա – Հնդկացիական «բանալի, աղբյուր» բառերից:
6. Արքանզաս – Ցեղի անվանումից:
7. Արևմտյան Վիրջինիա – Եղիսաբեթ I թագուհու անվամբ:
8. Դելավեր – Նահանգապետ լորդ Դե լա Վերի անվամբ:
9. Թեննեսի – Չերոկի ցեղի հնդկացիների գյուղի անվանումից:
10. Թեքսաս – Հնդկացիական «ընկերներ, դաշնակիցներ» բառերից:
11. Իլինոյս – Հնդկացիական «մարդիկ» բառից:
12. Ինդիանա – Նահանգը խիտ բնակեցված էր հնդկացիներով:
13. Լուիզիանա – Լյուդովիկոս XIV թագավորի պատվին:
14. Կալիֆորնիա – Հնագույն իսպանական վեպի թվացյալ կղզու անվանումից:
15. Կոլորադո – Գետի անվանումից, որն իսպաներենից թարգմանաբար նշանակում է «ներկված, գունավոր»:
16. Հավայան կղզիներ – Պոլինեզիական խրճիթի անվանումից:
17. Հարավային Դաքոթա – Սիու լեզվով նշանակում է «դաշինք ընկերների հետ»:
18. Հարավային Կարոլինա – Անգլիացի թագավոր Չարլզ I-ի պատվին:
19. Հյուսիսային Դաքոթա — Սիու լեզվով նշանակում է «դաշինք ընկերների հետ»:
20. Հյուսիսային Կարոլինա — Անգլիացի թագավոր Չարլզ I-ի պատվին:
21. Մասաչուսեթս – Հնդկացիական «Փոքր տեղ մեծ բլրի վրա» անվանումից:
22. Մեն – Հավանաբար ծագում է Ֆրանսիայի Մեն նահանգի անվանումից:
23. Մերիլենդ – Չարլզ I թագավորի կնոջ` թագուհի Մարիայի պատվին:
24. Մինեսոթա – Հնդկացիական «երկնակապույտ ջուր» անվանումից:
25. Միչիգան – Հնդկացիական «մեծ ջուր» անվանումից:
26. Միսսիսիպի – Հնդկացիական «մեծ գետ» անվանումից:
27. Միսսուրի – Հնդկացիական ցեղի անվանումից:
28. Մոնթանա – Իսպաներեն նշանակում է «լեռնային»:
29. Յութա – Հնդկացիական ցեղի անվանումից:
30. Նեբրասկա – Գետի հնդկացիական անվանումից:
31. Նյու Հեմփշիր – Անգլիական Հեմփշիր կոսմության անվանումից:
32. Նյու Մեքսիկո – Ացտեկյան «պատերազմի աստված» անվանումից:
33. Նյու Յորք – Անգլիական Յորք քաղաքի պատվին:
34. Նյու Ջերսի – Ջերսի կղզու անվանումից:
35. Նևադա – Իսպաներեն նշանակում է «ձնեպատ»:
36. Ջորջիա – Անգլիայի թագավոր Գևորգ I թագավորի պատվին:
37. Ռոդ Այլենդ – Նիդերլանդական «roodt eylandt»-ից, որը նշանում է «կարմիր կղզի»:
38. Վայոմինգ – Հնդկացիական «փոփոխուն լեռներ և բլուրներ» արտահայտությունից:
39. Վաշինգթոն – Ի պատիվ Ջորջ Վաշինգթոնի:
40. Վերմոնթ – Ֆրանսերեն նշանում է «կանաչ լեռ»:
41. Վիսքոնսին – Հնդկացիական ցեղի անվանումից:
42. Վիրջինիա – Ի պատիվ Վիրջինիա I Կույսի (Virgin):
43. Փենսիլվանիա – Թարգմանվում է որպես «Փենի անտառներ»: Ուիլյամ Փենը գաղութի հիմնադիրն է, իսկ silva լատիներեն նշանակում է «անտառ»:
44. Քանզաս – Հնդկացիական ցեղի անվանումից, որոնց հարևաններն անվանում էին «հարավային քամու մադրիկ»:
45. Քենթուքի – Հնդկացիական «վաղվա երկիր» անվանումից:
46. Քոնեքթիքութ – Հնդկացիական «մեծ բուռն գետի ափին» արտահայտությունից:
47. Օհայո – Իրոքեզերեն նշանակում է «մեծ»:
48. Օրեգոն – Հանավանաբար իսպանական «կախականջ մարդիկ» արտահայտությոնից:
49. Օքլահոմա – Հնդկացիական «կարմրամորթ ժողովուրդ» անվանումից:
50. Ֆլորիդա – Իսպաներեն նշանակում է «ծաղիկներով պատված»:

ԱՄՆ-ի նահանգները, վարչական կենտրոնները, նահանգների ամենախոշոր քաղաքները